Sent on by
Francis Sanhueza
Send Your Own Message

Para la futura Francis del futuro, y a su querida familia/descendencia:

Todos los días lucho por ser una mejor persona, por merecerme el título de hija de la naturaleza, para que mi Madre pueda sentirse orgullosa de tenerme como su hija. En estos 24 años sobre la tierra, jamás he contaminado conscientemente; mis padres me enseñaron desde mis primeros años que nunca debía botar mi basura al suelo, que debía apagar las luces cada vez que saliera de una habitación, que mis duchas fueran cortas, que no dejara el agua correr a menos que fuera realmente necesario. He sido consciente con mi Madre tierra durante estos cortos 24 años, amo el lugar donde vivo, adoro el aire limpio, escaparme, hablar con la naturaleza y sentirme escuchada por ella. Amo a la tierra de la misma forma en que un poeta puede amar a su más grande musa inspiradora, y me admiro cada día de la belleza de los paisajes que he recorrido, que he capturado en fotos en cada uno de mis paseos, y me admiro de cada uno de aquellos paisajes que algún día espero conocer, y odiaría cada futuro día de mi existencia si toda aquella maravilla con la que he crecido algún día desapareciera. Creo fervientemente en la bondad y sentido del respeto del ser humano por la vida. Es por eso que espero de todo corazón que el mundo pueda razonar, que ustedes puedan terminar el trabajo que en este momento, las personas que amamos la tierra, el ecosistema y cada ser vivo sobre este planeta, está haciendo en estos momentos. Sé que he cometido muchos errores en mi vida, quizás jamás estaré liderando o donando grandes cantidades de dinero para sustentar un enorme cambio, pero cumplo con mi parte. Me he encargado personalmente de hablar y compartir mis ideales con mucha gente. Quiero que el mundo deje de ser tan egoísta, que el ser humano pueda dejar de pensar sólo en la propia especie. Quiero que la raza humana ame a toda especie como si de hermanos se tratasen, que el humano pueda con su pensamiento actuar por aquellos que no tienen la capacidad de razonar, pero que aun así han demostrado superarnos tremendamente a nosotros: Los animales. Por ahora yo seguiré haciendo mi parte y espero algún día, que los años me den la razón. Quiero que todo el daño que hemos hecho al planeta pueda de algún modo revertirse. Quiero que mis hijos, nietos y toda generación futura pueda disfrutar de todo aquello que hoy existe sobre la tierra. Quiero que logremos avanzar tanto, que la responsabilidad con nuestro entorno pueda ser parte de vuestro ADN. Aún hay mucho trabajo por hacer  y espero que ustedes sean el fruto de todo eso.

Share on:
 
Send Your Own Message

More Messages to the Future

 

Dear Ya’Ash,

There are many paths to Truth, but regardless of your faith or ideology, one truth is above all else: Life must continue.

 

Queridos nietas/nietos,

Creo que debo hacer más. Por ello, he decidido escribir esta breve carta para empezar un proceso en el que vaya escribiendo más cartas, conforme vaya teniendo más claridad de mis posibles contribuciones.

 

To My Future Self,

This lead me to my final project, which focused on reforming the education system to incorporate sustainability classes into the current curriculum.

 

To the wonder,

Dear tomorrow, thank you for letting me ride the wave of wonder that reaches toward you for all generations of all species to come.

 

Salutations to whoever may be reading this,

I promise to do my part. I promise to be the change I want to see in the world, and I hope that you, reader, will do the same.

 

Dear X—, Dear A—,

As with our struggles to eliminate police brutality, as with hate crimes, so it is with climate change – there are actually a lot of people out there who care.

 

Dear Nieces and Nephews,

I tried.

 

Queridas crianças do mundo inteiro,

Pedimos que vocês procurem fazer como nós e continuem essa luta de colaborar com nosso planeta: evitando o consumo exagerado, usando a tecnologia para o bem, plantando árvores, economizando água e poluindo menos.

 

Dear future child whatever your name is,

Climate change right now is really bad, I’m writing this during the COP26 conference in Glasgow (which is an hour away) and I’m listening to politicians talking about promises for the future. “If we fail, future generations will never forgive us.” -Boris Johnson

 

Querido amanhã,

Eu quero esse mundo melhor para você, onde o povo tem voz, seja lá quem você seja, eu vou fazer se tudo para proporcionar um mundo melhor para você.

 

To the wonderful children of our family – Elayna, Julianna, and James –

There is no issue more important to your future and your friends’ future than stemming climate change.

 

To My Future Children,

I hope by 2050, our society has taken initiative to be producing energy solely through renewable sources.

View All Messages

Send Your Own Message